Schule Born

Im Juni 2022 konnten die Borner KInder vom Kindergarten bis zum 6.Schuljahr mit ihrem Projekt "Laufen für Haiti" 1200 € sammeln.

Für jede gelaufene 700 m-Runde im Schuljahr 2021/22 bezahlten viele Sponsoren 5 Cent, 10 Cent oder 15 Cent.


Das Patenkind " Ketchina Toussaint " wurde durch diesen Einsatz  für das Schuljahr 2021/22 und für das Schuljahr 2022/23  mit einer Schulpatenschaft unterstützt.
Ferner konnten noch 20 Zitronenbäume (Baumpatenschaft) in Mamoulé gepflanzt werden.


Angelika und Haiti-Farnières bedanken sich ganz herzlich bei den Kindern, Lehrern und Sponsoren.

 

 


 

 

L'ÉCOLE DE BORN

 

En juin 2022, les enfants de Born, de la maternelle à la 6e année, ont pu récolter 1200 € grâce à leur projet "Courir pour Haïti".

Pour chaque tour de 700 m parcouru durant l'année scolaire 2021/22, de nombreux sponsors ont versé 5 centimes, 10 centimes ou 15 centimes.

Grâce à cet engagement, l'enfant parrainé " Ketchina Toussaint " a été soutenu par un parrainage scolaire pour l'année scolaire 2021/22 et pour l'année scolaire 2022/23. 

En outre, 20 citronniers (parrainage d'arbres) ont été plantés à Mamoulé.

 

Angelika et Haïti-Farnières remercient chaleureusement les enfants, les enseignants et les sponsors.