News Februar 2024

Trotz der politischen Situation konnten wir jeden Tag ohne allzu großen Aufwand arbeiten.

Die wichtigsten Aktivitäten in Mamoulé in diesem Monat waren:

  • Installation des Bewässerungssystems
  • die Pflanzung von 76 Obstbäumen (Avocado – Mango – Cashew)
  • Vorbereitung einer Parzelle für den Anbau von Lauch
  • Pflege bestimmter Pflanzen wie Bananen- und Kokospalmen und Zäune, Stacheldraht


Nach 4 Jahren des Wartens haben Pierre-Dominique, Präsident der AISBL Haiti-Farnières, und Bernadette, seine Frau, waren endlich wieder zu Hause. Begleitet wurden sie von Cédric, Architekt und Mitglied der AISBL.

Sie kamen mit mehreren Zielen vor Augen, die natürlich erfolgreich erreicht wurden:

  • Installation des Bewässerungssystems. Die Wasserleitungen aus Polyethylen sind verlegt, die Wasserpumpen angeschlossen, das Tropfsystem getestet....
  • das Anbringen von Tafeln an Obstbäumen für unsere Sponsoren (Patenschaft Bäume)
  • die Einrichtung der Verkaufshalle und der Hühnerställe
  • Treffen mit potentiellen Mitgliedern, da wir in Zukunft eine Stiftung gründen wollen.

 

Während ihres dreiwöchigen Aufenthalts fanden mehrere Besuche statt:

  • da wir vom Rotary Club St. Vith im Projekt "Mamoulé" unterstützt werden, es wurden mehrere Besuche im Partnerclub von Ouanaminthe organisiert
  • die Vincent-Stiftung in Cap-Haïtien, um den Fortschritt des Baus des Portals zu sehen. Nach fast zwei Jahren des Wartens nähert sich das Ende der Produktion
  • die Schule "Institution mixte le bon berger de Saillant" der Diomette Jean-Rodelin in Saillant
  • die Schule der Schwestern der "Gesellschaft Mariens" in Beduina mit einem Besuch ihrer Bienenzucht

 

Und zum Schluss; Anfang Februar wurde schließlich das Material aus dem letzten Container verteilt:

  • Fahrräder, Möbel und Bekleidung für Angestellte und Arbeiter von Mamoulé
  • Kleidung, Spielzeug und Schulmaterial an einigen Schulen
  • Nähmaschinen für Nähschulen, Nähschüler und Einzelpersonen, die ein kleines Unternehmen gründen möchten

 

 


 

News Février 2024

 
Malgré la situation politique, nous avons pu travailler tous les jours sans trop de désagréments.


Les principales activités à Mamoulé pendant ce mois ont été :

  • l'installation du système d'irrigation
  • la plantation de 76 arbres fruitiers (avocatiers – manguiers – anacardiers)
  • la préparation d'une parcelle pour la culture de poireaux
  • l'entretien de certaines plantes comme les bananiers et les cocotiers et de la clôture aux fils barbelés


Après 4 ans d'attente, Pierre-Dominique, président de l’AISBL Haïti-Farnières, et Bernadette, son épouse, étaient enfin de retour au pays. Ils étaient accompagnés de Cédric, architecte et membre de l’AISBL

Ils sont arrivés avec plusieurs objectifs en tête, qui ont bien sûr été atteints avec succès :

  • l'installation du système d'irrigation. Les tuyaux d'eau en polyéthylène ont été posés, les pompes à eau raccordées, le système de goutte à goutte testé ....
  • la pose de plaques sur les arbres fruitiers pour nos parrains et marraines (parrainage d'arbres)
  • l'implantation de la halle de vente et des poulaillers
  • la rencontre de membres potentiels, car nous souhaitons créer une fondation à l'avenir

 

Pendant leur séjour de trois semaines, plusieurs visites ont été faites :

  • comme nous sommes soutenus par le Rotary-club de St-Vith dans le projet " Mamoulé", plusieurs visites au club partenaire de Ouanaminthe étaient organisées
  • la fondation Vincent au Cap-Haïtien pour voir l'avancement de la fabrication du portail d'entrée. Après presque deux ans d'attente, la fin de la fabrication s’approche
  • l'école " Institution mixte le bon berger de Saillant " de Diomette Jean-Rodelin à Saillant
  • l'école des soeurs de la " Compagnie de Marie " à Bedou avec une visite de leur
  • apiculture

Et pour la fin ; début février le matériel du dernier container a enfin pu être distribué :

  • des vélos, des meubles et des vêtements aux employés et ouvriers de Mamoulé
  • des vêtements, des jouets et du matériel scolaire à certaines écoles
  • des machines à coudre aux écoles de couture, aux étudiants en couture et aux particuliers qui souhaitent créer une petite entreprise